2009年3月12日 星期四

語言和戰鬥力




  之前上陳師孟的政治經濟學,他說有問題要問他之前先把問題寫下來,寫完之後思緒會比較清楚,問題偶爾會在被寫出來之後想通。

  思想應該是以語言構成,沉思其實是默默的自言自語,所以當你必須用別的語言跟人講話,那某種程度是換了一個腦袋說話。講英文很像在演戲,胡說八道言不由衷都覺得無所謂,反正講話的不是自己。美國人理所當然認為跟他講話要用英文,即使在台灣,你時常可以遇見那種應該是掛著大軟屌在夜店很得女人疼的傢伙,一臉跩。

  這種心態挺難想像的,看到外國人很自然的覺得他會跟你說中文?一切都是歷史的巧合使然。

  當你必須用他的語言跟他爭論的時候,他的氣勢從一開始就贏你一截。可是當你穩穩的聽他胡扯,然後回以簡單的字彙而說得準確,他們會隱隱約約認為,啊靠,這傢伙好像只用了六十啪的戰鬥力,還是不要太囂張。能這樣的話,就不用找濱老師重建自信心了。

  p.s. 肖像是大村拓哉不是陳師孟

沒有留言:

張貼留言